O que há por trás do lendário chapéu russo ‘uchánka’?

20-07-2021

Este é o suvenir para vestir mais popular entre os estrangeiros na Rússia, o atributo mais reconhecível de todos os filmes de Hollywood que mostram a Rússia e, simplesmente, o chapéu de inverno mais útil de todos!

Afinal, é uma questão de honra para um personagem russo estereotipado em um filme de Hollywood vestir uma "uchánka".  Devido a essa imagem bastante difundida, a "uchánka" se tornou um verdadeiro símbolo da Rússia, assim como a matriôchka e a balalaika e, como resultado, um suvenir popular.

Quais são as origens da 'uchánka'?

A "uchánka" surgiu apenas no século 20! Ao longo de sua história, os russos tiveram uma enorme quantidade de tipos de chapéus de inverno. Masculinos e femininos, nobres e camponeses... Cada região também tinha sua própria variação sobre o que usar para proteger a cabeça da neve e do vento.

Na verdade, a "uchánka" é uma derivação do chamado "treukh", cujo nome provém das palavras russas "tri" e "ukha", ou seja, "três orelhas". Ele era um gorro redondo e três protetores feitos de pele animal e protegiam as orelhas, a nuca e a testa.

Esses chapéus são conhecidos na Rússia desde o século 17 e até mesmo as tsarinas tinham "treukhs" ricamente decorados em seus guarda-roupas. Ao mesmo tempo, os "treukhs" eram muito difundidos entre os camponeses russos no século 19 e no início do século 20.

Acredita-se que sua origem esteja na Ásia Central e que eles tenham chegado à Rússia após a invasão mongol ou por meio do comércio com terras asiáticas vizinhas. O exemplo mais próximo do "treukh" entre os povos da Ásia Central é o "malakhai", um chapéu alto com longas viseiras.

Eis apenas alguns exemplos históricos:

Leia mais sobre a matéria nos tempos modernos em: RUSSIA BEYOND